Название: Человек с множеством лиц
Автор: dark_reaction
Фандом: Generation Kill RPS
Перевод: jatan, Luvyshka
Оригинал: Man of Many Faces Man of Many Faces archiveofourown.org/works/224817?view_adult=tru...Пейринг: Александр Скарсгард/Старк Сэндс
Рейтинг: NC-17
Саммари: Алекс пытается увидеть истинное лицо Старка
Примечание: автор был вдохновлен рассказом
godofwine, которой довелось встретиться со Старком Сэндсом и она не ожидала, что он окажется настолько приятным в общении. Автор также благодарит
mydocuments и
trolleys за постоянный террор.
читать дальшеВременами он надевает маску. Никто даже не догадывается. Для всех он милый сладкий мальчик, который нашел свое место в огромной махине Голливуда. Возможно, это не так, но Алекс считает по-другому. И он даже не может назвать это игрой.
Иногда Старк сама доброта и отзывчивость. Например, когда дает деньги бездомным еще до того, как они попросят. Или когда разговаривает по телефону с матерью по несколько часов в день.
В остальное время он другой.
Он точно знает, сколько секунд нужно смотреть в глаза и как именно положить ладонь на спину девушки, чтобы она все еще чувствовала его прикосновение, даже когда он уберет руку. Он просчитывает, насколько ты прогнешься под него, и у него всегда есть время надавить и выяснить, нужно ли это ему. Иногда он потрошит пальцами пачку Парламента, которую приберегал на черный день, курит и отпускает язвительные шутки. И при этом не скрывает, что смеется над всеми присутствующими.
Алекс не знает, какое из его обличий реально, а какое - лишь маска.
Однажды вечером они сидят в какой-то дыре с джином и тоником, пьют в основном джин. Старомодный музыкальный автомат непрерывно играет Grand Funk Railroad. Алекс выходит из уборной, натягивая козырек кепки на глаза и видит, что к Старку возле барной стойки подсела какая-то девушка. Она в восторге от его автографа на салфетке, возможно, видела Старка в "Двенадцатой ночи" или "Бонни и Клайд". Старк утверждает, что это лишь начало его карьеры. Он делает свою лучшую стойку с прямой спиной, приподнятым подбородком и мягким томным взглядом. Когда девушка, спотыкаясь, возвращается к своим хихикающим друзьям, Старк машет ей рукой.
Алекс присаживается рядом с ним и бросает оценивающий взгляд на девчонку. Горячая штучка. Она склоняется над столом, чтобы показать друзьям автограф, ее длинные волосы распускаются по загорелым, соблазнительно обнаженным, плечам. Слишком наигранно на его взгляд, но сексуально, подходящий вариант на один раз для Старка.
- Ты мог бы пойти с ней, - говорит Алекс. – Когда у тебя в последний раз был секс?
- Прости, что? - поперхнувшись джином, переспрашивает Старк.
- Не притворяйся, что не понял меня. Я видел, как ты делаешь свое... - он указывает на лицо Старка, - "это".
Старк проводит кончиками пальцев по губам и затем его лицо озаряется улыбкой.
- Думаю, мне хватит на сегодня.
Он бросает деньги на барную стойку за двоих и выходит. Алекс следует за ним, потому что ночует у Старка и все его вещи находятся в его квартире. Он не понимает, почему Старк так себя ведет. У него была мысль позвонить одному из дюжины других друзей, которые живут в Нью-Йорке, но что-то, возможно, любопытство, держит его рядом со Старком. Они идут молча. Старк выглядит необычно спокойным для человека, который только что швырнул деньги бармену и вышел вон.
Он открывает дверь квартиры, но не включает свет в небольшом холле. Они замирают на секунду в тишине и темноте. Алекс успевает удивиться, что нахрен происходит, когда Старк упирается ладонью в его грудь и толкает к стене. Алекс слышит глухие удары своего сердца о грудную клетку.
- Твою мать, - удивленно ругается он по-шведски.
Зеленые глаза Старка кажутся черными в темноте и Алекс думает, что в первую очередь двинет ему в глаз. Старк не похож на друзей Алекса, с которыми он дерется, а потом они вместе ржут, зажимая разбитые носы и хватаясь за треснутые ребра. Старк ему нравится. Может, даже слишком. Он не встречался со своими остальными ньюйоркскими друзьями последние четыре раза, когда приезжал сюда.
- Похоже, что мое это не действует на тебя, - говорит Старк, осторожно подбирая слова.
Алекс моргает.
- Что ты имеешь в виду?
Пальцы Старка сильнее вдавливаются в грудь Алекса, как будто он хочет сломать грудную клетку и добраться до его бешено бьющегося сердца. Алекс не понимает, почему его тело реагирует настолько остро. Если дело дойдет до драки, он победит. У него преимущество в весе на девять килограмм и он четвертую часть своей жизни занимался тренировками. Если Старк хочет подраться в своей проклятой квартире, Алекс положит его лицом в пол.
Но Старк вдруг грубо прижимается губами ко рту Алекса и целует с такой силой, что их зубы клацают друг о друга. Алекс выдыхает и давление на грудь исчезает. Он не знает, давила ли это рука Старка или ему просто не хватало воздуха от волнения. Он впивается в нижнюю губу Старка зубами, кусает ее, представляя, как она станет красной и распухшей. Он бесстыдно и громко обсасывает губы Старка, только чтобы услышать этот звук. Как только они отрываются от стены, Алекс следует за Старком в комнату. Он вдруг понимает, что одной рукой тот накрывал выключатель, так чтобы он не врезался в спину Алексу, когда Старк прижимал его к стене.
- Я ценю прямоту, - говорит Алекс, его голос хрипит как у больного ангиной.
- Ты идиот, - отвечает Старк. Он зарывается пальцами в волосы Алекса и сжимает их в кулаках, подтягивая губы Алекса к своим. Алекс стонет и толкает Старка спиной на круглый стол, который стоит тут еще со времен его учебы в колледже. Алекс знает это, потому что каждое пятно, каждый ожог сигаретой на нем имеет свою историю, которые Старк с радостью рассказывал. Стол угрожающе скрипит, когда он устраивается между ног Старка, кусает его в подбородок. Кожа мягкая, с сильным привкусом лосьона после бритья.
Старк просовывает руку между ними, забираясь в джинсы Алекса.
- Насколько ты большой? – спрашивает он и проводит большим пальцем по вставшему члену поверх нижнего белья. Сукин сын дышит ровно, даже дыхание не сбилось.
Алекс сжимает руками бедра Старка.
- Что?
- Хочу знать, почему ты всегда так ходишь, будто все должны расступиться перед твоим огромным членом?
- Это как твоя маска хорошего мальчика?
Старк смеется. Он держит Алекса за подбородок свободной рукой, не позволяя разорвать зрительный контакт.
- Я действительно хороший мальчик. Ну что, так ты трахнешь меня своим огромным членом?
Алекс вскидывает голову, выворачиваясь из захвата Старка. Он проводит языком по нижней губе Старка и приваливается на него с такой силой, что стол проезжает по полу несколько дюймов.
Затем Алекс тащит Старка в спальню и трахает без особой прелюдии. Все подушки и одеяла сброшены на пол. Глаза Старка крепко закрыты, но его член, зажатый между их телами, каменный. Красивый рот приоткрыт, Старк непрерывно стонет. Полнейшая эйфория. Алекс чувствует ногти Старка на своей спине и толкается еще сильнее, пытаясь помешать ему перевести дух. Его позвоночник покалывает, будто там разгорается огонь, пот льется ручьем, их тела скользят.
Алекс сгибает Старка пополам и тот толкается бедрами ему навстречу, сжимая свой член рукой.
Старк открывает глаза только перед тем, как кончить, встречаясь со взглядом Алекса. Вибрация проходит через все его тело, прямо в Алекса, тот опускается на Старка и отдается оргазму, вжимаясь лицом в простыни над его плечом.
Старк вздрагивает всем телом, когда Алекс выходит из него и приподнимается на постели, чтобы выбросить презерватив в мусорную корзину. Алекс поворачивается и смотрит на него сверху вниз. Лицо Старка заливает румянцем, мокрые волосы кудрявятся на лбу. Он обнимает Алекса и притягивает его обратно к себе. Трогательный солнечный мальчик Старк вернулся.
- У тебя раздвоение личности? - спрашивает Алекс, все еще тяжело дыша.
- Тебе не нравится излишняя нежность, - отвечает Старк и больно сдавливает пальцами мышцы на плече Алекса. Алекс охает и отталкивает его. Алексу и правда не нравится. Но он позволяет Старку гладить себя вдоль позвоночника, кончиками пальцев скользить по коже, потому что он чувствует себя сейчас таким долбаным идиотом и нет никаких сил сопротивляться. К тому же, возможно, теперь он сможет забираться под маску снова и снова.
Музыка из музыкального автомата
Listen or download Grand Funk Railroad Are You Ready for free on Prostopleer
@темы:
actor: Stark Sands,
actor: Alexander Skarsgard,
fandom: fanfiction
-
-
24.04.2012 в 22:55БОГОФАНДОМ!!!!!!!!!!!!!!
Что ж вы делаете?? на ночь и ТАКОЕ!?
-
-
24.04.2012 в 23:15Забирайте! Забирайте мое сердце. Оно и так ваше, но берите его еще раз. Обожаю вас
И все же ящитаю, сам Сашка Старку фору даст по количеству «масок»-)))
-
-
24.04.2012 в 23:16я просто счастлива
-
-
24.04.2012 в 23:16приехала, называется
сегодня шла, уперлась головой в подбородок и уснула почти стоя, меня с трудом нашли в углу посапывающую.
а тут это.
здравствуйте, доброе утро.
Отличный перевод, прекрасный, гладко прямо все, прекрасный выбор!!!
и очень горячо!
-
-
24.04.2012 в 23:21как теперь ложиться спать
парни офигительны и вы тоже
-
-
24.04.2012 в 23:30-
-
24.04.2012 в 23:30*забирает сердце Скунса и делит на двоих* *хихи*
-
-
24.04.2012 в 23:36-
-
24.04.2012 в 23:39спасибо, мы старались!
-
-
25.04.2012 в 00:08-
-
25.04.2012 в 00:28обалденно))) *щастливый отполс спать*
-
-
25.04.2012 в 00:53Ли Шеннон Кристи,
-
-
25.04.2012 в 00:55-
-
25.04.2012 в 09:33-
-
25.04.2012 в 10:46Luvyshka, jatan, люблю, восхищаюсь, готова подарить оба своих сердца и душу в придачу! Потрясающий перевод!
-
-
25.04.2012 в 16:01сам текст очень интересный
спасибо за перевод, дорогие, читалось на одном дыхании
-
-
25.04.2012 в 16:18-
-
26.04.2012 в 09:29jatan,
-
-
27.04.2012 в 21:27-
-
28.04.2012 в 00:50