В четверг на очередном отборе Нейт выглядит так, как будто его мучит жесточайшая головная боль. Брэд видит это, хотя на лице у Нейта безукоризненно-вежливая улыбка. В обед он ищет Нейта глазами. Тот сидит рядом с Анникой, и она что-то говорит ему. Ее рука лежит на руке Нейта, как будто Анника его в чем-то убеждает, и Нейт согласно кивает головой. Брэд понимает, как он смешон, но ничего не может с собой поделать – в сердце колет острое жало ревности.

Он прекрасно понимает, что вся школа мечтает о Нейте, прекрасно, мать его, знает это. Вот только раньше это знание его не задевало.

Он тянет Нейта за рукав, когда проходит мимо, выходя из столовой, и Нейт послушно идет за ним. Занятия уже закончились, все разошлись, и Брэд уже опаздывает на тренировку, но это ему сейчас необходимо. Это что-то новое, такого раньше он никогда не чувствовал. Даже с Джули.

- Туалет, Брэд? Снова? – хмыкает Нейт, но Брэд молча и решительно толкает его к стене рядом с раковиной. Нейт тут же запускает руки Брэду под рубашку.
- Будем считать, что это – как иметь свою песню, - предлагает Брэд.
- Конечно, - фыркает Нейт. – Своя гребаная песня.
Он целует Брэда в шею, а затем отталкивает.- У тебя тренировка. А нам надо придумать, как выступить без одной из лучших девочек.
- А ты по ходу дела сними с себя рубашку, уверяю, тогда никто ничего другого кроме твоего стриптиза и не заметит.
- Теперь я понимаю, почему все восторгаются твоим интеллектом, Колберт, - Нейт вроде бы ерничает, но в голосе слышна улыбка.

Феррандо устраивает ему выволочку за опоздание, но Брэд очень доволен собой.

Он в хорошем настроении вплоть до вечера пятницы, до середины игры. Тайм-аут, Феррандо раздает последние инструкции, Брэд пьет воду и незаметно ищет взглядом в толпе Нейта. Тот стоит в черлидер-группе, прислонившись к ограждению, и говорит что-то Майку Уинну, который сидит в первом ряду. Брэд хмурится. Майк слишком широко улыбается, на его взгляд. Тут к ним подходит Анника, что-то говорит Майку, который начинает смеяться, а она в этот момент как бы невзначай обнимает Нейта за талию.

Брэд начинает понимать, что такое ненависть.

- И кто раздражает тебя больше? Мальчик или девочка? – спрашивает Рэй. Брэд отвечает ему долгим взглядом, старательно изображая недоумение. Рэй фыркает.
- Да ладно тебе! Ты, конечно, без понятия, и я, конечно, должен заткнуться. И конечно, тебя совсем не волнует то, что Меган Олдерсон и Джейн Танг приглашали Нейта пойти с ним на выпускной. Совсем не волнует, да, да. Черт, может мне пригласить его? В туалете были написаны такие воодушевляющие вещи про его рот…
- И что на это скажет та овечка из стада твоего дяди, которую ты намедни трахнул? Бедняжка наверняка уже купила себе платье, - цедит Брэд сквозь зубы. Он покраснел, и что бесит его еще сильнее, так это то, что нельзя списать это на игру.
- У нас свободные отношения, - отмахивается Рэй, переводя все в шутку. Он хлопает Брэда по плечу, и Брэд даже не ломает ему руку. Хотя очень хочет. – Все хорошо, Брэд, - говорит Рэй непривычно серьезно.

Начинается второй тайм, и Брэд сосредотачивается, заставляя себя не смотреть по сторонам. Группа поддержки начинает свое приветствие. Голос Нейта не громче других, но Брэд слышит только его. Это здорово отвлекает, к счастью, команда соперников – полный отстой.

- Хорошая игра, Брэд, - весело говорит ему Анника, когда он, одним из последних, выходит из раздевалки. Она стоит рядом с Нейтом, прислонившись к стене, и поигрывает кончиком хвоста из длинных роскошных волос. Брэд думает, что она заходит слишком далеко.
- Да, спасибо. Нейт, можно тебя, мне нужно поговорит о…
Нейт бросает на него взгляд, говорящий о том, что маневры Брэда ни капельки его не впечатлили. Любой другой немедленно взбесил бы Брэда, но в исполнении Нейта это даже мило.

- Конечно. Анника, увидимся в понедельник на тренировке.
Она улыбается, кивает, и блядь, наконец-то уходит.

- Приглашала тебя на выпускной? – Брэд надеется, что говорит это насмешливо.
Нейт пожимает плечами.
- Не совсем так. Но достаточно громко сокрушалась по поводу того, что ей не с кем пойти. И это при этом, что большинство парней в этой школе готовы таскать за ней книги каждый божий день.
- Большинство?
- Ну, судя по тому, как ты смотришь на нее, будто представляешь, как переезжаешь ее на своем мотоцикле, ты отпадаешь. Поук никого на свете не замечает кроме своей Джины. Еще у нас учатся два брата Анники, думаю, они тоже не очень заинтересованы. Такие вот мои предположения. Это то, что ты хотел обсудить со мной? С чего это вдруг тебя заинтересовал выпускной?

Брэд начинает отвечать, но тут из раздевалки выходят задержавшиеся Руди и Паппи.
- Брэд, мужик, классная игра, - говорит Брэду Руди, а потом кивает Нейту: - Это был впечатляющий трюк в конце, даже без Даны шикарно получилось.

Брэду хочется побиться головой о стену.

Он ждет, пока они уходят и поворачивается к Нейту. Тот стоит, скрестив руки на груди и сдерживая улыбку. – И..? – спрашивает он.
- Черт, - выдыхает Брэд, хватает Нейта на рубашку, затаскивает в опустевшую раздевалку и прижимает к двери.

– Я не такой, как другие, что прикасаются к тебе, - шепчет он в рот Нейту, прежде чем впиться в него жестким поцелуем. Жестким и грубым, на грани боли.
- Черлидинг – это весьма контактный спорт, - говорит Нейт, а сам уже стаскивает рубашку с Брэда.
- Как мило, - бормочет Брэд, в свою очередь снимая рубашку с Нейта и бросая ее на пол. Потом коленом резко разводит ноги Нейта.
- Уверяю тебя, я чертовски мил, - широко и театрально улыбается Нейт. Брэд кусает его за плечо, и Нейт улыбается по-настоящему, тепло и мягко.

- Я не такой, как все остальные, что прикасаются к тебе, - повторяет Брэд Нейту в шею. – И если еще кто-нибудь попросит тебя о свидании, этот кто-то до конца своей жизни ничего не найдет в своем компе, кроме фотографий смеющихся котят.
- Некоторым нравятся картинки с забавными котятами.
- Эти некоторые – умственно отсталые. Почему ты хочешь встречаться с какой-то идиоткой, которая считает, что картинка, как гребаная кошка ест невидимый бутерброд – это вершина юмора?
- Ты, я вижу, в этом разбираешься.
- Рэй, - говорит Брэд, как будто это все объясняет.

- Я не встречаюсь ни с кем, кроме тебя.
Брэд стонет, и еще сильнее прижимается к Нейту. Нейт трется об него, скользит, и это так хорошо, так мучительно хорошо, что почти больно, как будто Нейт задался целью свести Брэда с ума. – Что ты…?

Нейт обхватывает руками лицо Брэда и заставляет того смотреть прямо на себя.

- Я не встречаюсь ни с кем, кроме тебя. Не хочу. Вообще-то, технически можно считать, что и с тобой я тоже не встречаюсь, но ты единственный, с кем я имею привычку обжиматься в туалетах. Все хорошо?

- Отлично, - в груди у Брэда разливается тепло, и он с большим энтузиазмом расстёгивает молнию на брюках Нейта.- И пусть все так и будет.

- Ты такой идиот! – говорит Нейт с любовью, его пальцы обхватывают член Брэда и начинают двигаться в одном с ним ритме. Может, он и идиот, думает Брэд, но он идиот, у которого есть Нейт Фик. Брэд дрочит ему, и кусает в плечи, оставляя отметины, и впивается в шею, и терзает рот.

Потом Брэд немного отодвигается, чтобы видеть Нейта, когда тот кончает ему в руку. Нейт обмякает, откидывает голову, и выстанывает имя Брэда красными распухшими губами. От одного его вида Брэд кончает сам.

- Хотя ты знаешь, - несколько минут спустя Нейт снова в состоянии говорить, пусть он все еще висит на Брэде, обессиленный, раскрасневшийся, с прилипшими ко лбу волосами, - это не считается свиданием.
- Ты же сам назначил время.
- Нет, это не свидание.

Брюки и трусы Нейта все еще болтаются вокруг щиколоток, и Брэд вовсю наслаждается видом. Потом утыкается Нейту в шею и смеется: - Фик, все-таки ты такая девчонка!

Нейт задумчиво склоняет голову.
- Забавно, - говорит он. – Я думаю, что как человек, который собирается сосать мой член на регулярной основе, ты явно должен пересмотреть свой последний комментарий.

Брэд хочет возмутить, с чего бы это он… но тут у него перехватывает дыхание, когда до него доходит. Сосать член Нейта. О да, он хочет. Он определенно хочет.

- Прекрасно. Ты, маленькая сучка, приводи себя в порядок, и я отвезу тебя на ужин.

- Заметано, - говорит Нейт, сохраняя серьезный тон, – И если ты будешь достаточно мил, так и быть, потом я дам тебе отсосать в туалете.

Брэду хочется его стукнуть, но он решает, что поцелуй будет лучшим, гораздо лучшим решением.

Конец.

аааааааааааа!!!!!!! так мило!!!!
спасибо!!

читали не все. но щас почитаем))
спасибо!!

утро рабочего дня задалось!))
спасибо!
Ноэлия прекрасна как всегда)) и перевод очень хороший))

очень здорово получилось
спасибо за перевод

великолепный перевод! спасибо!

блин! море в коменте не открывается(((

jatan,
IVER,
Natit1245,
schigo,

спасибо

Merqury,

я не могу исправить - мне не доступна кнопка редактирования комментов. Хотите, я текст в комменты еще раз залью, без тега?

Goshmam
было бы очень здорово!)))спасибо!

Goshmam
спасибо за перевод
мальчиииишки

Merqury,

мальчиииишки

ага... влюбленные

ОМГ Мечта извращенца сбыласьXDDD Сколько туалетов! мне теперь на всю весну хватит-))) *влюбленно* Прекрасный фик, прекрасный
Goshmam, Спасибо за чудесный перевод-)))
Я обожаю этот фандом, где мне еще столько счастья привалит в одном фанфике-)))))))))))))))

Goshmam, такие чудесные влюбленные мальчишки
Спасибо!

Растеклась счастливой лужицей
Goshmam, большое спасибо за перевод

Он не понимает, что за штука происходит между ним и Нейтом. Не понимает, как это может отразиться на будущем. Знает только, что у него в животе все скручивается, когда он думает о Нейте.
авввввввввввввв

под серьезным выражением лица увидит тень лукавой улыбки

замечательный фик))) Нейт - черлидер Брэд - футболист, кинк на кинке)))
спасибо за перевод)))

Goshmam, спасибо за фик!

исправить глюк с комментом?

Прекрасная Ноэлия обожаю ее фики
Спасибо за перевод ))

Ленивый скунс,

Сколько туалетов! мне теперь на всю весну хватит-)



Spike,
_Magda_,
Big_Fish,

спасибо

Flora,

о, да, исправьте, пожалуйста

Izumrudishe,

Goshmam, я поправила первый и убрала второй, так ок? )

Flora,

спасибо огромное!

Goshmam, не за что ))) вам спасибо за перевод )))

Goshmam, спасибо за перевод!
замечательные Брэд и Нэйт

moonfish,

спасибо

Goshmam, боже, это такая прелесть дрочибельная, кинк на кинке
Перевод чудесный, спасибо
Очень-очень приятно в свете грядущего днярожденья

Luvyshka,


рада, что понравилось!!

Goshmam, ужасно приятный сюрприз

Luvyshka,



я еще за один перевод взялась, но увы, не успею ни к 4, ни к 8. Но чуть позже еще будет фигнюшка в честь вас

Goshmam, ааааааааааааааааааааа, восторг!

Goshmam, ах, люблю я школьные ау) здоровский фик) забавный такой круто, что перевели И Нейта я такого люблю ироничного и со стержнем.